Exercicíos com questões de vocabulário intermediário

Do you really speak English? Let's practice a little bit your knowledge, shall we?


1) Which sentence is correct ?
A) Can you borrow me your book?
B) Can I borrow me your book?
C) Can I borrow your book?
D) Can I lend me your book?

Como dizer "escada" em Inglês?

Adoro brincar com as palavras assim em inglês. Às vezes, a gente usa uma mesma palavra em português para descrever diferentes coisas ou objetos, mas em inglês não é bem assim. 
Já fiz postagens de como "dizer saúde", "ou a palavra droga", e até mesmo já vimos lá no comecinho do EFBP sobre os tipos de "Boxe" em inglês. Vale a pena conferir essas postagens novamente clicando em cima das palavras.
Hoje estou aqui parar falar dos diferentes tipos de escada. Ou você acha que escada é tudo igual em inglês? Claro que não, meu filho. Inglês não é bagunça!

Diferença entre “Among” e “Between”

"Among"

Tem coisa que irrita mais os alunos que estudam inglês do que palavras com a mesma tradução mas que são usadas em contextos diferentes? Por que os gringos dificultam? Por que existe "Do" e "Make"? Por que existe "To" e "For"? Eis que existe também o "Among" e "Between".
Ambas palavras significam "entre", mas não do verbo "entrar" e sim da preposição. Okay, você detesta termos gramaticais? Então vou dar uns exemplos:

- Qual a diferença entre "among" e "between"?
- Entre muitas alternativas, essa é a melhor opção.

Entendeu agora o uso da preposição "entre"? Agora saiba que na primeira frase acima, em inglês, deve-se usar "between", e na segunda, usa-se "among". Veja:
- What's the difference between "among" and "between"?
- Among many alternatives, this is the best option.

Advérbios de Modo em Inglês

Turtles move slowly, don't they?

Advérbios de novo? Pois é, depois do Grammar #25, vou continuar com o assunto. Se quiser reler a definição de "advérbio", veja a postagem anterior a essa, clicando aqui.
Ok, mas quando eu uso o advérbios de modo? Definição chata: eles descrevem a forma como a ação do verbo é praticada e vêm depois dele.
Entendeu? Não? Eu explico melhor. É só colocar o sufixo "ly" depois do adjetivo e ser feliz. Falei grego? Bem, eu já falei de sufixo aqui (Sufixos Ful e Less), mas vou fazer um breve resumo; sufixo é aquele fragmento que a gente adiciona no final da palavra. Em inglês, é usado o "ly" neste caso, que traduzindo para o português é o nosso sufixo "mente". Saca só:

Turtles are slow animals - Tartarugas são animais lentos (Aqui estou usando o adjetivo "lento")

Turtles move slowly - Tartarugas se movem lentamente (Já aqui estou usando o advérbio "lentamente")

The Apple and The Moon (Text Exercise)

Fala aí, galerinha! Então, que tal ler o texto e responder as perguntas? Vamos praticar vocabulário e interpretação.

The Apple And The Moon

One man - Isaac Newton - (1642 - 1727) presented the world with three fundamental discoveries: the method of calculus, which is the basis for much of modern mathematics; the spectral composition of light along with the fundamentals of optics; and the law of universal gravitation and the basic laws of mechanics. Newton was then twenty-three years old.
The story about Newton and the apple is not a legend. Newton frequently described it himself. He saw an apple fall from a tree to the ground at a time when the moon was in the evening sky. He asked himself if the moon was attracted by the same force the apple was - the rest is history. 
But there is one part of the story that isn't true. When it fell, the apple did not hit Newton on the head. That is a legend.

2 Years-old!!!!

Mais um ano! Uhuuu! É tão bom aniversário, né? Além de ser um momento de comemoração, é também uma chance da gente refletir e comparar com o ano anterior, comparar o quanto a gente cresceu, o que mudou. E com o blog não seria diferente.
Estava lendo aqui a postagem de 1 ano do EFBP, e vi o quanto estava feliz com o que eu havia conquistado até então. Agora, nesse segundo ano de vida do Blog, eu me sinto mais feliz ainda. Enquanto ano passado, eu comemorava um pouco mais de 12 mil visualizações de páginas, esse ano eu comemoro um total de aproximadamente 45 mil.

O que significa "in-laws"?

Filme foi traduzido como "A sogra" no Brasil

Oi, galera! Belezinha? A curiosidade de hoje é sobre uma expressão que talvez você ainda não tenha visto, caso ainda esteja num nível mais iniciante ou básico da língua inglesa. Afinal de contas, o que quer dizer "in-laws"?
Bem, a palavra "Law" por si só significa lei ou direito (no que se diz respeito à leis). Por exemplo: 
- "Harvard is not only a Law School. It's a university with other alternatives." (Harvard não é somente uma escola de Direito. É uma universidade com outras alternativas). 
- You can't do it. This is against the law. (Você não pode fazer isso. É contra a lei)
Essa aqui foi apenas uma breve explicação do uso de "law" separadamente. Agora, a expressão acima não tem nada a ver com leis ou direitos.

Outros significados de Look

Pergunta do dia: O que significa o verbo "To Look"? Muito bem se você respondeu "olhar". Mas este verbo não se limita somente a essa definição. O "To Look" tem umas peculiaridades, que inclusive, eu já cheguei a comentar numa postagem há um bom tempo atrás sobre a diferença entre "Look at" e "Look for" (você pode reler aqui).
Mas a questão é a seguinte: hoje eu não estou aqui para falar de preposições como "at" e "for", estou aqui para falar da definição do verbo em si.

Advérbios de frequência (Exercise)

Vamos praticar hoje os advérbios de frequência que vimos no Grammar #25? Se não lembra ou não leu a postagem, veja aqui!

1) Qual o advérbio de frequência entre parênteses que completa cada frase?

A) Optimists _________ try to look at things from a positive point of view. (never - seldom - always) 

B) Stories about endangered animals are nothing new, they are _________ in the newspapers. (often - rarely - never)

Advérbios de Frequência em Inglês - Quais são?

Primeira postagem de 2016! Oba! E o assunto de hoje: advérbios! Mas afinal de contas, what the hell são advérbios? 
Em uma definição chata e não muito clara de entender, advérbio é toda palavra invariável que acompanha o verbo, o adjetivo ou outro advérbio, mudando o seu sentido. Existe mais de um tipo de advérbios; há, por exemplo, de lugar, tempo, modo, intensidade, dúvida, e etc. O que eu vou falar hoje são os de frequência.