Como usar o Futuro com Going To (Inglês) - Parte 1

A postagem de hoje é polêmica, galera! Por que os alunos têm tantos problemas com "Future with going to"? Hoje, eu vou falar sobre quando usar esse tipo de futuro, como usar e quais os principais erros que os alunos cometem quando aprendem esse tempo verbal. Pra que complicam tanto? Enfim, vamos lá?
Na postagem anterior aqui da página Grammar, eu falei do Simple Future (releia aqui), e que apesar de não ser tão usado assim na língua portuguesa, principalmente no modo falado, em inglês, ele é utilizado sim. Só pra relembrar, o futuro simples (ou futuro do presente do indicativo, na gramática portuguesa) é "eu farei", "ele comerá", "Nós trabalharemos", "Eles ficarão", e por aí vai.
Já o futuro com o "Going to" corresponde ao "futuro" que nós adotamos em português no modo informal ou mais usual, como "eu vou fazer", "ele vai comer", "nós vamos trabalhar", "eles vão ficar" e etc. Ou seja, é o verbo "ir + o outro verbo no infinitivo".

Diferença entre Wait, Hope e Expect

"Wait"

Embarcando na mesma vibe da postagem anterior da página "Tips", venho hoje com esse trio de palavras que causa confusão por simplesmente terem a mesma tradução. Afinal de contas, se "Wait", "Hope" e "Expect" significam "esperar", tanto faz se uso um ou outro? Para sua infelicidade, claro que não.
Esse é o caso clássico de palavras com mesma tradução mas que são usadas em contextos diferentes porque possuem definições diferentes. Já vimos postagens como essas anteriormente aqui no EFBP, por exemplo, a diferença entre "To" e "For", entre "Do" e "Make" e entre "Among" e "Between".
Portanto, podemos ir ao que realmente interessa?

O que significa GAP?

Devido a essa marca de casacos bastante conhecida, muitos alunos me perguntam "o que significa gap?". No começo, eu explicava apenas o significado da palavra "gap" em si, e pra ser sincero, não entendia o que isso tinha a ver com casaco.
A fim de me informar e passar a explicação correta, fiz uma breve pesquisa na internet. E com isso, resolvi postar aqui no Blog pra ajudar, não só meus alunos, mas todos que acessarem o EFBP.
Então, vamos por partes. Primeiro, vou explicar o significado da palavra, e depois o significado da marca e sua possível origem.

O que é o Saint Pratick's Day?

Olá, galerinha! Eu inicio hoje o título da postagem com "O que é Saint Patrick's Day?", porque quase nenhum brasileiro sabe da existência desse feriado e desta pessoa. Então, vamos lá!
Saint Patrick ou São Patrício (em português), foi um padroeiro da Irlanda e tem seu dia celebrado todo 17 de março, pois foi o dia em que ele faleceu; só que no ano de 462 D.C.
Na verdade, muitas coisas são especuladas sobre a vida dele. Não se sabe ao certo de muitos dados. E eu não pretendo dar um relatório completo sobre o assunto. Meu objetivo aqui é informar mais sobre a importância dele na época e a importância do feriado hoje em dia.

Simple Future (Exercise)

Que tal a gente praticar um pouco o que a gente aprendeu sobre as regras do Simple Future? Let's go, guys!

1) Passe as frases para o futuro:
A) I stayed there for many weeks.
B) He works for that company.
C) David and Michael are the new teachers.
D) We studied hard during the year.
E) Jennifer helps you with the homework.
F) I am a new member here.
G) They have to work overseas.
H) She sold her house for a high price.
I) We went to Florida on business.
J) I need to hire a new employee.

Como usar o Futuro o Inglês - Explicação do Simple Future

O futuro

Já falei de presente e passado, agora chegou a hora de falar do futuro, né? E, na minha opinião, é o tempo verbal mais fácil de aprender. E você vai entender o porquê.
Lembrando que aqui eu vou falar de Futuro do Presente do Indicativo, e se você não faz ideia do que eu estou falando, FAREI um breve resumo.
Como você pode ver, a conjugação do Futuro do Presente é: farei, direi, conversarei, falaremos, beberemos, investirão, comentarão, viverão e etc.
Estou dizendo isso porque há muitos alunos meus que acham que futuro é: vou fazer, vou dizer, vou conversar, vamos falar, vamos beber, vão investir, vão comentar, vão viver e por aí vai. Portanto, essa construção do verbo "ir + verbo no infinitivo" é motivo para outra postagem. O assunto de hoje é o futuro mesmo!

Exercicíos com questões de vocabulário intermediário

Do you really speak English? Let's practice a little bit your knowledge, shall we?


1) Which sentence is correct ?
A) Can you borrow me your book?
B) Can I borrow me your book?
C) Can I borrow your book?
D) Can I lend me your book?

Como dizer "escada" em Inglês?

Adoro brincar com as palavras assim em inglês. Às vezes, a gente usa uma mesma palavra em português para descrever diferentes coisas ou objetos, mas em inglês não é bem assim. 
Já fiz postagens de como "dizer saúde", "ou a palavra droga", e até mesmo já vimos lá no comecinho do EFBP sobre os tipos de "Boxe" em inglês. Vale a pena conferir essas postagens novamente clicando em cima das palavras.
Hoje estou aqui parar falar dos diferentes tipos de escada. Ou você acha que escada é tudo igual em inglês? Claro que não, meu filho. Inglês não é bagunça!

Diferença entre “Among” e “Between”

"Among"

Tem coisa que irrita mais os alunos que estudam inglês do que palavras com a mesma tradução mas que são usadas em contextos diferentes? Por que os gringos dificultam? Por que existe "Do" e "Make"? Por que existe "To" e "For"? Eis que existe também o "Among" e "Between".
Ambas palavras significam "entre", mas não do verbo "entrar" e sim da preposição. Okay, você detesta termos gramaticais? Então vou dar uns exemplos:

- Qual a diferença entre "among" e "between"?
- Entre muitas alternativas, essa é a melhor opção.

Entendeu agora o uso da preposição "entre"? Agora saiba que na primeira frase acima, em inglês, deve-se usar "between", e na segunda, usa-se "among". Veja:
- What's the difference between "among" and "between"?
- Among many alternatives, this is the best option.

Advérbios de Modo em Inglês

Turtles move slowly, don't they?

Advérbios de novo? Pois é, depois do Grammar #25, vou continuar com o assunto. Se quiser reler a definição de "advérbio", veja a postagem anterior a essa, clicando aqui.
Ok, mas quando eu uso o advérbios de modo? Definição chata: eles descrevem a forma como a ação do verbo é praticada e vêm depois dele.
Entendeu? Não? Eu explico melhor. É só colocar o sufixo "ly" depois do adjetivo e ser feliz. Falei grego? Bem, eu já falei de sufixo aqui (Sufixos Ful e Less), mas vou fazer um breve resumo; sufixo é aquele fragmento que a gente adiciona no final da palavra. Em inglês, é usado o "ly" neste caso, que traduzindo para o português é o nosso sufixo "mente". Saca só:

Turtles are slow animals - Tartarugas são animais lentos (Aqui estou usando o adjetivo "lento")

Turtles move slowly - Tartarugas se movem lentamente (Já aqui estou usando o advérbio "lentamente")