Isso mesmo, hoje vamos falar de emprego. Ou melhor, coisas relacionadas a emprego. "Bora" preparar as mãos e anotar!
1) Job = emprego
- Do you like your job or not?
(Você gosta do seu emprego ou não?)
Ou então a clássica música da banda The Offspring:
(Por que você não arranja um emprego?)
-I have to work till late.
(Eu tenho que trabalhar até tarde.)
-I can’t take it! It’s a lot of work.
(Eu não aguento! É muito trabalho)
3) To hire / be hired = contratar / ser contratado.
-She said she would hire me and I’m waiting.
(Ela disse que iria me contratar e eu estou esperando.)
-Why did you hire him?
(Por que você contratou ele?)
-Come back tomorrow, ok? You’re hired.
(Volte amanhã, ok? Você está contratada.)
4) To be promoted/ To get promoted = ser promovido.
-Don’t tell anyone, but Jason is going to be promoted.
(Não conte a ninguém, mas o Jason vai ser promovido.)
-Guess what? I got promoted!
(Adivinha? Eu fui promovido!)
5) To fire / be fired = demitir / ser demitido.
-Have you decided? Will you fire me?
(O senhor decidiu? Vai me demitir?)
-Don’t say anything. You’re fired!
(Não diga nada. Você está demitido!)
-I have bad News. I got fired.
(Tenho más notícias. Fui demitido.)
6) To quit = se demitir.
- I'm tired. I quit!
(Estou farto. Eu me demito!)
6) To quit = se demitir.
- I'm tired. I quit!
(Estou farto. Eu me demito!)
(Minha melhor assistente quer se demitir.)
Espero ter ajudado
See ya!