quinta-feira, 29 de maio de 2014

News não é plural de new

Há erros em comum que nós cometemos ao aprender em inglês, e esse do título de hoje é um deles.
Responda-me: o que significa "News"? Acertou se você disse notícia ou novidade. 

Exemplos:


- Have you read the news? There's been an accident.

(Você leu a notícia/ o noticiário? Houve um acidente)


- I have good news. 

(Tenho boas notícias)

PS: Daí a origem da palavra Newspaper (jornal).


Well, well. E quanto a "new", o que significa? 
Acertou mais uma vez se você disse "novo" ou "nova".

Exemplos:


- This house is new. 

(Essa casa é nova)


- Do you like my new watch?

(Você gosta do meu novo relógio?)


E agora, como eu diria "new" no plural?

Eu digo "new". Ou por acaso, você se esqueceu que adjetivos em inglês não ficam no plural?


Exemplos:


- These clothes are new.

(Essas roupas são novas)

- I need new friends.

(Eu preciso de novos amigos)


Exemplos de outros adjetivos no plural:

- My sneakers are blue.

(Meus tênis são azuis)

- Those books are old.

(Aqueles livros são velhos)

- My lovely dogs miss me.

(Meus amáveis cães sentem a minha falta)



Portanto, "news" nunca é o plural de "new". Undesrtand?




See ya!


Nenhum comentário:

Postar um comentário

.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...