sexta-feira, 17 de março de 2017

4 partes do corpo que também são verbos

Heys, Guys! Já estava na hora de voltar com as postagens do Blog. E hoje vamos falar de partes do corpo. Melhor, falaremos de palavras em inglês que são usadas para nomear partes do corpo, mas que também podem ser usadas como verbo. Confuso isso? Saiba que em inglês, várias palavras que você nem imagina podem ser verbos também.
Podemos começar então?  

1) Face
Essa palavra por si só já é um cognato, ou seja, ao ler você deduz seu significado em português. Como substantivo quer dizer "rosto" ou "face", e como verbo significa "encarar". Até faz sentido, né? 
Ex.: You gotta face the truth! (Você tem que encarar a verdade)
She just can't face her fears. (Ela não consegue enfrentar seus medos)

2) Hand

Se você gosta de esportes, já sabe que "hand" é "mão" em inglês (graças ao handebol, né?). Mas quando usado como verbo, o que poderia significar? Bem, você usa a mão para entregar algo, correto? Daí que "hand" é entregar. 
Ex.: He handed me a glass. (Ele me entregou um copo) 
I need you to hand in your homework. (Preciso que você me entregue seu dever de casa)

Ou pode ser algo como "ajudar" ou "dar assistência".
Ex.: He handed the elderly woman across the street. (Ele ajudou/guiou a mulher idosa a atravessar a rua)

3) Head
Essa parte do corpo corresponde à "cabeça", mas como verbo tem como definição principal "dirigir-se" a algum lugar. 
Ex.: He headed toward the park (Ele se dirigiu em direção ao parque)
I'm heading there now (Estou indo/me dirigindo para lá agora)



Também pode ser usado como "dirigir" no sentido de liderar, comandar ou gerenciar algo.
Ex.: She heads a school (Ela dirige/ gerencia uma escola)

4) Back
Já essa palavra corresponde às costas do corpo, e ao ser usada como verbo pode significar "recuar", "chegar para trás" (muitas das vezes usado com up).
Ex.: Stay away from me! Back up! (Fique longe de mim! Para trás!)


Mas de um modo geral "back" não costuma ser usado sozinho. É muito mais comum estar acompanhado de outros verbos como "come back", "go back", "get back", "be back", e etc.


E tá pensando que parou por aqui?

Na verdade, há mais palavras que são partes do corpo e também são verbos, como knee, mouth, nose, arm, finger, foot, eye, cheek, toe, neck e body. Mas não comentei esses outros porque eu nem vejo sendo usado como verbos.
Por isso, na postagem de hoje, eu selecionei as palavras que são usadas com MUITA frequência do modo como que eu citei nas frases de exemplo. Não esqueça, são MUITO comuns!
Por hoje é isso, galera! Tem algo a comentar ou acrescentar? Ou alguma dúvida? Deixe seu comentário logo abaixo.

That's all, folks!

See ya!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...